-
1 unseat a member of Parliament
English-Ukrainian law dictionary > unseat a member of Parliament
-
2 unseat
-
3 unseat
unseat [‚ʌn'si:t](rider) désarçonner; (government, king) faire tomber; Parliament (Member of Parliament) faire perdre son siège à -
4 позбавляти парламентського мандату
Українсько-англійський юридичний словник > позбавляти парламентського мандату
-
5 лишать
несов. - лиша́ть, сов. - лиши́тьлиша́ть кого́-л прав — deprive smb of smb's rights
лиша́ть гражда́нских прав — deprive of civil rights (d)
лиша́ть избира́тельных прав юр. — disfranchise (d)
лиша́ть со́бственности — dispossess (d)
лиша́ть насле́дства — disinherit (d)
лиша́ть кого́-л зва́ния [до́лжности; чле́нства в па́ртии] — strip smb of smb's rank [post; party membership]
лиша́ть увольне́ния воен. — restrict (d) to quarters
лиша́ть церко́вного са́на — divest (d) of the church rank
лиша́ть сло́ва (на собрании и т.п.) — deny (d) the right to speak
лиша́ть манда́та чле́на парла́мента [делега́цию] — unseat a member of parliament [a delegation]
лиша́ть свобо́ды — imprison (d), put (d) into prison
лиша́ть себя́ жи́зни — take one's life, commit suicide
лиша́ть кро́ва — make (d) homeless; ( выселять) evict (d)
лиша́ть себя́ удово́льствия — deprive oneself, [do oneself out] of a pleasure
-
6 мандат
1) mandate2) (документ, удостоверяющий полномочия) mandate, credentialsдобиться мандата / получить мандат — to win a mandate
одобрить / утвердить мандат — to approve credentials
срок действия мандата истекает... — the mandate runs out...
-
7 лишать
лишить (вн. рд.)лишать кого-л. прав — deprive smb. of rights
лишать гражданских, избирательных прав — deprive of civil rights (d.); disfranchise (d.)
лишать кого-л. наследства — disinherit smb.
лишать кого-л. слова (на собрании и т. п.) — deny smb. the right to speak
лишать мандата члена парламента, делегацию и т. п. — unseat a member of the parliament, a delegation, etc.
лишать свободы — imprison (d.), put* into prison (d.)
лишать себя жизни — take* one's life, commit suicide
лишать крова — make* homeless (d.); evict (d.)
лишать себя удовольствия — deprive oneself, или do oneself out, of a pleasure
См. также в других словарях:
North Down (UK Parliament constituency) — For other constituencies of the same name, see North Down (disambiguation). North Down County constituency North Down shown within Northern Ireland Created: 1885, 1950 MP … Wikipedia
New Democratic Party candidates, 2011 Canadian federal election — This is a list of nominated candidates for the New Democratic Party in the 2011 federal election. The party s list of candidates in 2011 included the largest number of women ever nominated by a major party in an election campaign, with 123 female … Wikipedia
Estonia — /e stoh nee euh, e stohn yeuh/, n. a republic in N Europe, on the Baltic, S of the Gulf of Finland: an independent republic 1918 40; annexed by the Soviet Union 1940; regained independence 1991. 1,444,721; 17,413 sq. mi. (45,100 sq. km). Cap.:… … Universalium
Norway — /nawr way/, n. Norwegian, Norge. a kingdom in N Europe, in the W part of the Scandinavian Peninsula. 4,404,456; 124,555 sq. mi. (322,597 sq. km). Cap.: Oslo. * * * Norway Introduction Norway Background: Despite its neutrality, Norway was not able … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Olivia Chow — 鄒至蕙 MP Member of Parliament for Trinity Spadina Incumbent … Wikipedia
Nigel Farage — MEP Leader of the United Kingdom Independence Party Incumbent Assumed office … Wikipedia
Charles Kennedy — For other people named Charles Kennedy, see Charles Kennedy (disambiguation). The Right Honourable Charles Kennedy MP … Wikipedia
Marcus Stephen — President of Nauru In office 19 December 2007 – 10 November 2011 Preceded by … Wikipedia
Charles Simmons (politician) — For other people of the same name, see Charles Simmons (disambiguation). Charles James Jim Simmons (9 April 1893 – 11 August 1975) was a British lecturer, journalist and politician.[1] Simmons was born in Moseley, Birmingham. Following elementary … Wikipedia
Oliver Letwin — The Right Honourable Oliver Letwin FRSA MP Minister of State for Policy … Wikipedia